lessa's place

Hello, I would like to welcome you here... welcome at Lessa's place...my own little place and space on the world wide web... Guitarman and I welcome everybody here... if you are passing by or a friend, we do hope you like what we created...

~thanks to the friend who made me this~

Hallo allemaal... welkom... op Lessa's place... mijn plekkie en stekkie op het www... Guitarman en ik heten iedereen hier welkom, of je nu toevallig hier terecht komt of een vriend bent... en we hopen dat je het hier naar je zin hebt...

need to know

sometimes you can find such very useful information online *winks*... but I guess some things written here above really are true...lol... the chemical properties should also add 'reacts well to true love, hugs, caresses, honesty'.... and common use should also say 'always be honest to them, or you loose them'.... and yes, we can greatly aid relaxation... it's a superior quality... lol...

soms vind je online echt informatie waar je wat aan hebt *glimlach*.... en enkele van de zaken op deze waarschuwingsposter zijn zeker waar... al zijn er ook wel toevoegingen nog nodig, bij de chemische eigenschappen bijvoorbeeld dat we heel positief reageren op echte liefde, knuffels, strelingen en eerlijkheid.... en dat in de dagelijkse omgang je inderdaad maar beter eerlijk kunt zijn, anders loop je het risico dat de band vervliegt... en natuurlijk zijn we zeer ontspannend... da's een basiskwaliteit... grinnnnnnnnnn

sightseeing

we've been a weekend away, and had to share this picture... *smiles*...even the weather was great.. no rain and a bit of sun... nice places we've visited... great food.... and peace and quiet... mmmm, had a wonderfull time together...

wij waren een weekeindje weg.... en deze moest ik even delen.... *glimlach*... zelfs het weer deed mee, geen regen, zacht herfstzonnetje... mooie plaatsen bezocht... lekker gegeten... en rust en tijd voor onszelf... we hadden dus een heerlijk lang weekeind...

weekend

old walls, ancient buildings... and wandering around, ohhhhhhhhhh yes....wishing you all a wonderfull weekend...

oude muren en oude gebouwen.... en daar dan rondlopen... oh jaaaaaaaaa, jullie allemaal een heel mooi weekeind gewenst...

autumn

leaves are falling... summer really is gone for the rest of the year... and that always makes me a bit melancholic... wanting to grab the time and bring back the warm summerdays... our first summer together... and summer has never been this good... now for warm winterevenings in your arms...

blaadjes vallen van de bomen... en dit jaar is de zomer echt weer voorbij... en dan word ik een beetje melancholiek... de tijd vast pakken en de mooie zomerdagen terugbrengen... onze eerste zomer samen...en het was een heerlijke zomer.... nu op naar de winteravonden in elkaars armen...

GO for it

Today's Daily OM:

Making It Happen

There are times in our lives when all the signs seem to be pointing us in a particular direction. Our thoughts and dreams are echoed in the songs and stories we hear and the media we see. Maybe the message we are getting from the universe doesn’t even make sense in the “real” world, but somewhere inside, these urges feel right. Maybe you feel you are being told to move to a new city although your life where you are is just fine. Or maybe you feel the desire to pursue a new direction in your career when it never really interested you before. When we spend time getting in touch with our higher selves, our intuition sends us directives to lead us to become our best and most fulfilled selves. And when we are open and listening, the next step is to take action and go for it.

Once we make the decision to pursue our inner urgings, the universe sets into motion the means for all sorts of details to fall into place. A sense of peace will come over us, because we know that any questions will no longer make us wonder if our dreams are possible, but how to make them happen. Instead of deterring us from our goal, these questions only serve to clarify our focus to move us forward. We need not throw caution to the wind to follow our dream. The positive shift in our energy affects everything around us. Like a rush of water, it goes ahead to clear debris from our path so that we can go forward. Our new attitude also attracts likeminded people. Sometimes even the most unlikely angels arrive to help us along our way with the information and support we need.

Wherever your dreams are pointing you today, take a step. Take action and manifest your inner urges and soul whisperings.

Is this what we did over a year ago... take that step, that scary first step. Certainly in the beginning it felt like we were dreaming impossible dreams, way without our reach... now every day it is working hard to make the dream come true. It's impossible to realize your dreams without taking that first step. We called it 'jumping in a deep ocean, take the leap and dive in the ocean so deep'. We did, sometimes we had to fight to keep our heads above the water, other times it felt like we were and are floating on a soft wave. We've done a lot of decluttering since then ourselves...  but also wind and water have cleared our debris... and not everything is gone yet. But I am so very positive. A year ago I wrote a blog on november the 6th called 'waiting just for you' and I was prepared to wait so much longer... not knowing that before the end of that month we would be together... Just go for it and make things happen... a lesson I learned well, but sometimes still have to be reminded of...

Daily Om ging vandaag over de eerste stap nemen en zorgen dat je dromen uitkomen... een lesje dat we beiden hebben geleerd... ik schreef op 6 november 2008 een logje met daarin een Blackmore's Night tekst... 'waiting just for you'... Guitarman en ik hebben de eerste stap gezet... daarbij hebben we veel moeten verwerken, ook hard moeten werken, ruimte moeten maken, voor wat wij belangrijk vinden... en na die eerste stap kwam die ruimte er ook... dus hoe eng het ook mag lijken... zet die eerste stap... ga ervoor...

memorylane

a lazy long sunday...good for taking a trip down memorylane... our first songs... even older songs without me... a dvd he loves and I now love to... sharing time together.. sharing stories and growing even closer...

Travelling with you
through the memories we have
of all we we did and all we share
and about al that matters cause we care

a trip down memory lane
some tears and often a smile
our sharing keeps us often sane
so we can travel for a longer while

travelling the road in our memories
is more then a picture in black or white
the road is filled with curves and bends
but brings us together to our happy end

we travel every day,
the trip goes always on and on
but if our memories travel with us
the future will be bright and strong

© Lessa

I have faith...in many more trips down memory lane... now and in the future when 'now' is part of memorylane...

een lange luie zondag... en samen gedeeld... herinneringen... van ons samen... en verder weg... nog dichter bij elkaar groeien... daar worden we enkel sterker van...

men and puppy's

so this is how it works...mmmmmmmm, now I understand why Guitarman loves to take the doggies for a walk ;-)

ahaaaaaaaaa, dus zo zit dat nu.... mmmmmmmm, nu weet ik ook waarom Guitarman het zo leuk vindt met de hondjes te wandelen ;-)

a circle

a circle... feeling part of a circle...a circle of family... a circle of friends... if you are part of a circle you know that the whole is bigger then one... it gives me strength.. inspiration... things we can do together are often bigger then when we have to do them alone... to me the most important circle in my life is also the smallest but the strongest I know... Guitarman and me... but also my circle of friends... M:e, little girl, Elaine and all those others... they share, give me wisdom, inspiration... so that circle of friends is very important... Guitarman and me together are definetely more then we are alone... he gives me strength, love, hope, compassion (and I could make this list much longer) we once wrote a song about being together, and that's what being part of a circle means to me.

So for this sunday I wish you all to be part of a wonderfull circle... to find strength, friendship, love etc...

een kring... je onderdeel van een kring voelen... familie kring, een vrienden kring.... als je daar deel van bent ken je het gevoel dat je samen meer bent dan iedereen alleen... mij geeft het kracht... inspiratie. Wat je samen kunt doen is vaak zoveel meer dan wanneer je iets alleen moet doen... de belangrijkste kring in mijn leven is ook de kleinste... die van Guitarman en mij... maar ook mijn vriendenkrijng... M:e, little girl, Elaine en al die anderen... ze delen, geven goede raad, inspiratie... dus die vriendenkring is heel belangrijk voor mij... samen, in onze eigen kring zijn Guitarman en ik samen duidelijk meer dan als ik alleen ben... hij geeft me kracht, liefde, hoop, begrip.. en nog veel meer... ooit schreven we samen een liedje over samenzijn... en dat betekent het deel zijn van een kring voor mij... dus wens ik iedereen dat jij je vandaag echt deel mag voelen van die voor jou zo belangrijke kring...